-
1 эффективность эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эффективность эксплуатации
-
2 operational efficiency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operational efficiency
-
3 operational efficiency
Англо-русский словарь технических терминов > operational efficiency
-
4 operating efficiency
English-russian automobile dictionary > operating efficiency
-
5 working efficiency
-
6 operating efficiency
эффективность эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of technical terms > operating efficiency
-
7 efficiency of exploitation
English-Russian mining dictionary > efficiency of exploitation
-
8 running efficiency
эксплуатационный коэффициент полезного действия
эффективность эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
эксплуатационный кпд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эффективность эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running efficiency
-
9 running efficiency
-
10 operating efficiency
English-Russian dictionary on nuclear energy > operating efficiency
-
11 operational efficiency
efficiency factor — коэффициент эффективности; эффективность
English-Russian dictionary on nuclear energy > operational efficiency
-
12 operational efficiency
эффективность эксплуатации; производительность трудаPolitics english-russian dictionary > operational efficiency
-
13 operating efficiency
эффективность эксплуатации; эксплуатационный коэффициент полезного действияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > operating efficiency
-
14 operating efficiency
1) Авиация: реальная эффективность2) Техника: рабочий коэффициент полезного действия, рабочий кпд, эксплуатационный коэффициент полезного действия, эксплуатационный кпд, эффективность эксплуатации3) Химия: коэффициент наполнения4) Нефть: производительность5) Космонавтика: весовая отдача, отношение веса полезной нагрузки к стартовому весу7) Патенты: эффективность работы8) Нефтегазовая техника коэффициент наполнения насоса9) Автоматика: эффективность при эксплуатации, коэффициент технического использования (напр. станка)10) Общая лексика: эффективность работы оператора11) Логистика: исправное состояние12) Алюминиевая промышленность: операционная эффективность -
15 operational effectiveness
эксплуатационная эффективность
оперативная эффективность
эффективность эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational effectiveness
-
16 operational efficiency
1) Общая лексика: высокая оперативность, оперативность, эффективность работы2) Военный термин: боеспособность3) Техника: эффективность эксплуатации4) Бухгалтерия: производительность труда, эксплуатационная эффективность5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коэффициент использования (эксплуатации) скважин6) Сахалин Р: коэффициент использования (эксплуатации) скважин (1-downtime)Универсальный англо-русский словарь > operational efficiency
-
17 efficiency
коэффициент полезного действия, кпд; эффективность; производительность; экономичность; подготовленность efficiency ablation - абляционная эффективность, эффективность абляции (уноса массы) efficiency actual - действительный кпд efficiency adiabatic - адиабатный кпд efficiency air-intake - кпд воздухозаборного устройства efficiency burner - кпд камеры сгорания efficiency calorific - теплотворная способность efficiency combustion - коэффициент полноты сгорания efficiency compaction - эффективность уплотнения efficiency composite - эффективность композиции efficiency corrosion - коэффициент коррозии efficiency cost - эффективность затрат efficiency extinguishing - (огне)тушащая эффективность efficiency fighting - боеспособность efficiency fire-fighting - огнетушащая эффективность efficiency fuel - энергосодержание (теплота сгорания, теплотворная способность) топлива (горючего) efficiency heat - тепловой кпд efficiency heating - теплоппоизводительность efficiency high - высокий кпд; высокая производительность efficiency ideal - теоретический (идеальный) кпд; теоретическая (идеальная) производительность efficiency luminous - световая отдача efficiency operating (operational) - эффективность эксплуатации efficiency pipeline flow - пропускная способность трубопровода efficiency pump - кпд насоса efficiency structural - прочностная эффективность; конструктивная выгодность (материала) efficiency thermal - тепловой кпд efficiency thermal insulating - эффективность теплоизоляции efficiency thermal protection system - эффективность системы тепловой защиты efficiency thermodynamic - термодинамический кпд efficiency volume(tric) - коэффициент наполнения; объемный кпд (компрессора) -
18 working efficiency
1. эк. производительность труда2. работоспособность3. тех. эффективность эксплуатацииefficiency factor — коэффициент эффективности; эффективность
-
19 running efficiency
2) Автомобильный термин: качество эксплуатации, эффективность эксплуатации3) Контроль качества: эксплуатационный коэффициент полезного действия4) Электротехника: эксплуатационный кпд -
20 operational efficiency
1) эксплуатационная эффективность, эффективность эксплуатации; коэффициент технического использования [оборудования]Syn:2) эффективность (оперативность) управления (например, производством)Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > operational efficiency
См. также в других словарях:
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ — относительная доля (в процентах) потенциальной жертвы или кормовых растений, поглощаемых хищниками или растительноядными животными; отношение количества заглатываемой пищи к продукции жертвы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь
эффективность эксплуатации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN running efficiency … Справочник технического переводчика
эффективность функционирования — выгоды от эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выгоды от эксплуатации EN operating benefits … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ — результативность геологоразведочных работ и стоимость разведки единицы запасов минер. сырья. Существуют следующие показатели ее оценки: 1. Отношение стоимости разведки 1 т запасов сырья к ценности (рентабельности) извлекаемой из нее продукции. 2 … Геологическая энциклопедия
эффективность снижения загрязнения окружающей среды — (напр. на тонну сжигаемого угля за счёт новых технологий, улучшения режимов эксплуатации котельных установок и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental efficiency … Справочник технического переводчика
эксплуатационная эффективность — оперативная эффективность эффективность эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оперативная эффективностьэффективность… … Справочник технического переводчика
Sukhoi Superjet100: передовые технологии, эффективность, комфорт — Sukhoi Superjet100 (SSJ100) главный российский проект по производству авиалайнеров. Проект создания семейства российских региональных самолетов Sukhoi Superjet 100 осуществляет ЗАО «Гражданские самолеты Сухого», образованное в 2000 г … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гарантийный срок эксплуатации — время, в течение которого гарантируется заданная огнезащитная эффективность покрытия, эксплуатируемого в соответствии с технической документацией. Источник: НПБ 236 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производственная эффективность использования биоценозов — ежегодный доход от эксплуатации биоценозов. По Б. А. Быкову (1983), должна исчисляться исходя из среднегодовой продуктивности биоценозов и может измеряться нормой их рентабельности (Нр, в %): где В стоимость полученной продукции, С ее… … Экологический словарь
ТСН ЭК 97: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области — Терминология ТСН ЭК 97: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области: 1.5.10. Должностные инструкции. Должностные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН ЭК 97 МО: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области — Терминология ТСН ЭК 97 МО: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области: 1.5.10. Должностные инструкции. Должностные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации